文章彙整

用Magento修改網站文字,多語言介面也輕鬆改!

By Astral Web 5 years agoNo Comments
首頁  /  Magento  /  Magento 進階操作  /  用Magento修改網站文字,多語言介面也輕鬆改!

你知道知名運動品牌NIKE、休閒鞋品牌TOMS都在使用Magento嗎?

Magento是一種多商店購物網站系統,其便利性佳、擴充性高,且功能強大,因此廣受商家青睞。
此外,Magento在後台、前台,都有支援多國語言的功能,適合各國使用。
現在,台灣也越來越多人了解它的優勢,開始使用Magento系統,今天則要和大家分享文字修改的方法,若您的網站為多語言介面(例如同時有中文、英文介面),要如何在Magento的後台修改網站文字呢?


今天就用我們Astral Web為範本,和大家介紹在後台修改文字的方法:

首先,請先登入您在Magento的帳號、密碼。登入後,在上方列表找尋CMS,點選Page進入畫面。

magento 修改 文字

我們網站介面使用的是英文及中文。因此,點選進去後,會看到頁面的標題有中文、英文的版本;
若您要改英文內容就點英文版進去修改;要改中文就點中文版進去。

 magento 修改 文字

假設我們今天要改的是中文的關於我們,就點選中文版本進入頁面。

magento 修改 文字

為了確保您要更改的就是中文版本,請注意store view的欄位是停在中文選項。

 magento 修改 文字

 

接著,請在左方列表點選content進入網頁內容,進行文字修改!

 magento 修改 文字

由於這裡是使用HTML標籤,藉由編輯器來輔助使用者進行簡易的文章編輯;若您只是要修改內容的一些文字,可直接於此介面進行修改;

 magento 修改 文字

但是,如果要修改長串文字、CSS樣式,Java Script以及多層次HTML等進階編輯,
就要進入Show/Hide Editor的文字模式進行修改,以免誤刪編碼,造成整篇內容發生問題!
其實,不懂編碼也不用緊張,進入文字模式時,注意不要刪除文章頭尾的符號,通常就能避免問題發生。
這裡教您一個小撇步,您可以將編碼複製在純文字的文件上,保留原始編碼,如此一來即使誤刪也能立即救回!

magento 修改 文字

修改完成後,請記得在右上角的地方點選Save Page存檔,接著再去前台網站上點選所屬頁面,確認是否修改成功!

magento 修改 文字

以上就是修改文字內容的方式,若有任何疑問,歡迎和我們Astral Web聯絡!
對多語言的網站而言,Magento清楚的分類讓使用者簡明易懂,讓您修改一次到位,不怕改錯地方!

想了解更多Magento教學?

更多Magento相關文章請看: Magento教學導覽

 

以上內容由Astralweb 歐斯瑞編寫製作

 000

推薦文章

Category:
  Magento 進階操作

留下回應

你的電子郵件地址不會被公開.

取得獨家電子商務祕技

建立更好的策略靈感

跟上全球的網路趨勢

絕佳的電商解決方案

電子商務戰略全指南

每月發送電商戰略指南,只要填寫E-mail即可訂閱!

請到您的信箱確認,即可完成訂閱。